USA CONSOLIDATION SERVICE

updated:

2008/5/1

TOKYO/YOKOHAMA

VESSEL NAME

CARR

VOY.NO

CARR

ETD

CFS CUT

ETA

ETA CFS

TOKYO

YOKOHAMA

TOKYO

LAX

TACOMA

OAKLAND

LAX

CHI

NYC

(YOKOHAMA)

(LGB)

CLIFTON BRIDGE

56E

YML

5/15-15

5/8

5/9

(5/24)

-

-

5/27

6/5

6/9

NYK SRINGTIDE

55E20

OOC

5/17-17

-

5/13

5/27

-

-

5/29

6/5

6/9

APL CHINA

123E

HMM

(5/17-17)

5/13

-

5/26

-

5/30

5/29

6/5

6/9

HYUNDAI KINGDOM

076E

HMM

5/18-19

5/12

5/12

-

5/26

-

-

6/1

6/4

DONG HAI BRIDGE

16E

YML

5/22-22

5/15

5/16

(5/31)

-

-

6/3

6/12

6/16

SANTA CRIZ

80E21

OOC

5/24-24

-

5/20

6/3

-

6/6

6/5

6/12

6/16

APL KOREA

121E

HMM

(5/24-24)

5/20

-

6/2

-

-

6/5

6/12

6/16

HYUNDAI PARTIOT

072E

HMM

5/26-27

5/19

5/20

-

6/2

-

-

6/8

6/11

WIILIAMSBURG BRIDGE

97E

YML

5/59-29

5/22

5/23

(6/7)

-

-

6/10

6/19

6/23

NYK STARLIGHT

61E22

OOC

5/31-31

-

5/27

6/10

-

6/13

6/12

6/19

6/23

APL THAILAND

122E

HMM

(5/31-31)

5/27

-

6/9

-

-

6/12

6/19

6/23

HYUNDAI REPUBLIC

075E

HMM

6/1-2

5/26

5/27

-

6/9

-

-

6/15

6/18

CONCORD BRIDGE

94E

YML

6/5-5

5/29

5/30

(6/14)

-

-

6/17

6/26

6/30

SANTA BARBARA

80E23

OOC

6/7-7

6/2

6/3

6/17

-

6/20

6/19

6/26

6/30

APL SINGAPORE

122E

HMM

(6/7-7)

6/3

-

6/16

-

-

6/19

6/26

6/30

貨物搬入先

東京ＣＦＳ：（株）ユニエックス(1FWB6)

横浜ヨコハマＣＦＳ：（株カブ）ユニエックス(2HDJ4)

品川区シナガワク八潮ヤシオ2-9商船ショウセン三井ミツイ大井オオイ物流ブツリュウセンター内ウチ

横浜市ヨコハマシ鶴見区ツルミク大黒ダイコク埠頭フトウ20　Ｔ−８埠頭フトウ上ウエ屋ヤ

TEL：(03) 3790 - 1441

TEL:(045) 521 - 2060

FAX：(03) 3790 - 1471

FAX:(045) 521 - 2080

OSAKA/KOBE

VESSEL NAME

VOY.NO

ETD

CFS CUT

ETA

KOBE

KOBE

OSAKA

LGB

CHI

NYC

CLIFTON BRIDGE

56E

5/12-13

5/2

5/1

5/24

6/5

6/12

DONG HAI BRIDGE

16E

5/19-20

5/13

5/12

5/31

6/12

6/29

WILLIAMSBURG BRIDGE

97E

5/26-27

5/20

5/19

6/7

6/19

7/6

*上記スケジュールが合わない場合、他の本船スケジュールも手配できますのでお問合せください。

*本ホン船名センメイ、スケジュール変更ヘンコウになる場合バアイがございます。ご確認カクニンください。

貨物搬入先

神戸ＣＦＳ:富士フジオリエンタルヴｧンライン

大阪ＣＦＳ：鴻コウ池イケ運輸ウンユ株式カブシキ会社ガイシャ　大阪オオサカ支店シテン

神戸市コウベシ灘区ナダク摩マ耶ヤ埠頭フトウ　（３ＤＷ２６）

(気付キツケ)　三洋サンヨウシッピング(株カブ)

TEL：(078) 871-5241

大阪市オオサカシ住之江区スミノエク南港中ナンコウナカ6-5-1　（41Ｗ22）

FAX：(078) 882-5433

TEL:06-6612-1991  FAX:06-6612-3424